万维百科英文版

Why Socialism?

"Why Socialism?"[1] is an article written by Albert Einstein in May 1949 that appeared in the first issue of the socialist journal Monthly Review.[2]

Contents

According to Einstein, the profit motive of a capitalist society, in conjunction with competition among capitalists, leads to unnecessary cycles of booms and depressions, and ultimately encourages selfishness instead of cooperation.[3] In addition, the educational system of such a society would be severely undermined because people will educate themselves only to advance their careers. This results in the "crippling of individuals" and the erosion of human creativity.[3] Unrestrained competition in a capitalist society leads to a huge waste of labor and causes economic anarchy, which Einstein denounces as the real source of capitalism's "evil":

The economic anarchy of capitalist society as it exists today is, in my opinion, the real source of the evil.[1]

Einstein predicted that under such a capitalist society, political parties and politicians would be corrupted by financial contributions made by owners of large capital amounts,[3] and the system "cannot be effectively checked even by a democratically organized political society".[1] The essay concludes with Einstein's analysis on how to solve these problems through a planned economy:

I am convinced there is only one way to eliminate these grave evils, namely through the establishment of a socialist economy, accompanied by an educational system which would be oriented toward social goals.[1]

Einstein asserts that a planned economy that adjusts to production would guarantee a livelihood to every member of society:

In such an economy, the means of production are owned by society itself and are utilized in a planned fashion. A planned economy, which adjusts production to the needs of the community, would distribute the work to be done among all those able to work and would guarantee a livelihood to every man, woman, and child. The education of the individual, in addition to promoting his own innate abilities, would attempt to develop in him a sense of responsibility for his fellow men in place of the glorification of power and success in our present society.[1]

In his final words, Einstein cautioned that "a planned economy is not yet socialism", since it may also be accompanied by an "all-powerful" bureaucracy that leads to the "complete enslavement of the individual".[3]

Motivation

Regarding his motivation for publishing the article, Einstein believed Monthly Review would be a good forum for socialist ideas:

Clarity about the aims and problems of socialism is of greatest significance in our age of transition. Since, under present circumstances, free and unhindered discussion of these problems has come under a powerful taboo, I consider the foundation of this magazine [Monthly Review] to be an important public service.[1]

Private capital tends to become concentrated in few hands, partly because of competition among the capitalists, and partly because technological development and the increasing division of labor encourage the formation of larger units of production at the expense of smaller ones. The result of these developments is an oligarchy of private capital the enormous power of which cannot be effectively checked even by a democratically organized political society. This is true since the members of legislative bodies are selected by political parties, largely financed or otherwise influenced by private capitalists who, for all practical purposes, separate the electorate from the legislature. The consequence is that the representatives of the people do not in fact sufficiently protect the interests of the underprivileged sections of the population. Moreover, under existing conditions, private capitalists inevitably control, directly or indirectly, the main sources of information (press, radio, education). It is thus extremely difficult, and indeed in most cases quite impossible, for the individual citizen to come to objective conclusions and to make intelligent use of his political rights.[1]

See also

References

  1. ^ a b c d e f g Einstein, A. (2009). "Why Socialism?". Monthly Review. 61 (1): 55–61. doi:10.14452/MR-061-01-2009-05_7. HTML version available at the Monthly Review website: "Why Socialism?". May 1949. Retrieved 18 January 2014.
  2. ^ Rowe, ed. by David E.; Schulmann, Robert (2007). Einstein on politics : his private thoughts and public stands on nationalism, Zionism, war, peace, and the bomb. Princeton, NJ [u.a.]: Princeton University Press. p. 432. ISBN 0691120943.CS1 maint: extra text: authors list (link)
  3. ^ a b c d Isaacson, Walter (2008). Einstein his life and universe (Sony eBook ed.). New York: Simon & Schuster. pp. 504–505. ISBN 1416539328.

External links

Original text Why Socialism? on The Monthly Review (English)


本页面最后更新于2020-09-28 13:03,点击更新本页查看原网页

本站的所有资料包括但不限于文字、图片等全部转载于维基百科(wikipedia.org),遵循 维基百科:CC BY-SA 3.0协议

万维百科为维基百科爱好者建立的公益网站,旨在为中国大陆网民提供优质内容,因此对部分内容进行改编以符合中国大陆政策,如果您不接受,可以直接访问维基百科官方网站


顶部

如果本页面有数学、化学、物理等公式未正确显示,请使用火狐或者Safari浏览器